A little-known New Orleans group claims one of the track's high-profile samples featured infringing lyrics. But a case over a three-word phrase could face long odds in court. By Bill Donahue Beyoncé, ...