Chemical recycling technologies haven’t come as far as expected, but policy changes mean some firms are regaining traction ...