Roughly five years ago, the company then-known as Viacom agreed to acquire a popular and rapidly growing ad-supported streaming platform. Today, Pluto TV is an important revenue-generation arm of ...