The Bosnian film Ovo Malo Duse (A Little Soul) opens with a grumpy grandfather explaining that women aren’t to be trusted. As he and his companions take strong swigs of sljivovica, he tells the story ...