The next time you go wild swimming, whether in a lake, river or sea, you are probably sharing the water with one of your tiniest, yet closest relatives.