Twenty-five years have passed since "Mohabbatein" first lit up screens, yet for all its sentimental excess and narrative ambition, the film remains as a melodrama both of and about transition. With ...