Luke Mitchell's family have hired a team of new lawyers after supporters of the convicted killer raised £22k to fund a fresh legal fight.