In the new series "American Classic," Richard Bean is a Broadway star who moves back to his small hometown in Pennsylvania, where his parents built the local theater. At his mother's funeral, which he ...