Keith Haring is to art what “Happy Birthday” is to the American songbook: a standard whose ubiquity hasn’t quite dulled its ritual magic. Since his death in 1990, Haring’s iconography—radiant crawling ...