The new play “Giant,” on Broadway, dramatizes the scandal around Roald Dahl, the beloved children’s-book author who, in the nineteen-eighties, began making antisemitic statements and invoking ...