Jeff Hamilton likes to say that from 2004 to 2019, he was retired—done with the clothing industry in which he had toiled for decades. But the self-described “celebrity fashion designer” hadn’t really ...