When it comes to pronouncing names in other languages—Spanish, Irish, Arabic, etc.—most mistakes made by English speakers can be summed up in one tidy statement: We automatically apply English ...