A famed Hermanus restaurant’s dog ban has sparked public debate, with diners split over hygiene rules and pet-friendly dining.