Walmart is selling vintage-style heart-shaped cakes that resemble the ornate pastries popular on TikTok, with prices ranging from $7 to $25.