More than 40 years since the release of Dexys’ 1980 debut, Searching for the Young Soul Rebels, and breakthrough, Too-Rye-Ay, in 1982, which featured the band’s No. 1 hit “Come on Eileen,” Rowland ...