Depressed auction prices have triggered a ripple effect throughout the market as used machinery prices stagnate and trade-in values decline.