If it looks like a chicken and walks like a chicken, it’s probably a chicken; if it sits on a studio’s shelf for a year, it’s probably a turkey. Yet this mucho-delayed Barry Levinson comedy isn’t ...