From dog kisses to cat scratches, here’s what’s harmless—and what warrants a call to the doctor.