"In today's evolving work environment, the perception of tattoos and piercings has shifted significantly," workplace consultant Minda Harts tells PEOPLE Nicholas Rice is a Senior Editor for PEOPLE ...