Aileen Martinez takes her sketchbook everywhere she goes. It’s splattered with paint, creased at every corner, and still full of blank pages. She recently returned from New York City, and her ...