A significant development could replace an iconic mall near downtown Durham that’s been closed since the pandemic.