Things were going swimmingly for cheerleader Mariana de Leon at the Pan-American Games this weekend, right up until she made a real splash.