The IRS really means it this time when they say that high earners will have to start paying tax soon on their catch-up 401(k) contributions and then deposit them into workplace Roth accounts. Sort of.