It's a sight that never fails to wrench the heart: a helpless butterfly, downed by wind or injury, flapping feebly as it is swarmed over by ants and slowly eaten to death. But some butterflies, ...