Bindi Irwin's Instagram post reveals that she had "chocolate cysts," a severe form of endometriosis in which tissue grows outside the uterus and forms fluid-filled cysts on the ovaries.