She played the tough, lovable teenage girl who made millions of American families feel seen every week. Kristy McNichol was the kind of actor who could break your heart with a single look. As Letitia ...